1. Swahili Language Tutoring/ Teaching
I am a fun Swahili Tutor/ Teacher. My students fonly call me Mwlaimu, which is Swahili for teacher.
I tutor my students in fun Swahili classes using the HILD system using there main forums:
I teach via video lessons compiled into secure sections of the website and accessible to members only. These video lessons are also compiled into flash disks that can be mailed or sent by courier to students.
My Swahili lessons are also undertaken online via Skype. This eliminates distance, and lessons are conducted from the comfort of your home. Such lessons are also highly personalized.
Physical lessons are conducted at mutually agreed venues; for example, your home, a hotel, or in our mobile study centers.
Please click the link below to share with me your specific needs for Learning Swahili and I will get you learning Swahili ASAP: https://bit.ly/3yGyQ7z
Feel free to also watch my YouTube videos of Learn Swahili Online for free to kickstart your learning Swahili by clicking on this link: xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
2. Swahili Translation, Swahili Editing & Swahili Proofreading
I am a Swahili Translator, Swahili Editor of translated works and Swahili Proofreader of edited works for now 22 years and counting. We live in an exciting world that is big enough to accommodate all of the world's 7.9 Billion people and among them 200 Million who speak the Swahili language.
Swahili Translation opens up information for these millions of people to be into contact with thousands of issues that would have otherwise bypassed them.
Translation is an exercise that requires attention to detail. A translator must be able to convey not just the letter of the translation, but also the inherent spirit.
This site contains creative stories of some of the Translation adventures that I have had in line of duty as a certified and professional translator. For me, translation is something that I love to do. It is a passion and I just love it when am translating. Translation requires great skill and patience.
3. Swahili Interpretation
I am a seasoned Swahili Interpreter for now 22 years and counting. Interpretation enables communication that informs and empowers.
If you have meetings with people who speak the Swahili language, then you will almost always need Swahili interpreters. This way, your meetings will be effective because communication will be vastly enhanced. I have vast experience is interpreting from English to Swahili and vice versa.
I am able to interpret in all the following 5 genres of Interpretation:
- Swahili Over The Phone Consecutive Interpreter
- Swahili Remote Simultaneous Interpreter
- Swahili Onsite Simultanesous Interpreter
- Swahili Face to Face Interpreter
- Swahili Whisper Interpreter
You are welcome to engage me in any of these genres of Swahili Interpretation and will be able to assist you ASAP by clicking here.
I have experience in different subject areas of Swahili Interpretation such as:
- Swahili Medical Interpretations
- Swahili Healthcare Interpretations
- Swahili Social Services Interpretations
- Swahili Educational Interpretations
- Swahili Legal Interpretations
- Swahili Emergency Interpretation such Police, Ambulance, Floods etc
- Swahili Agricultural and Environmental Interpreations
- Swahili Insuarance Interpretations
4. Swahili Localization
I am a seasoned Swahili Localizer/ Swahili Localization Expert for now 22 years and counting.
You are welcome to engage me in any Swahili Localization tasks, assignments and projects and I will be able to assist you ASAP by clicking here.
5. Swahili Transcription
I am a seasoned Swahili Transcriber/ Swahili Transcription Expert for now 22 years and counting.
Transcription entails listening to audio or watching video and meticulously writing down what you are hearing and seeing. Transcription is not as easy as it might appear. Indeed, it is seemingly easy but definitely challenging. One must be able to apply full attention and meticulous reasoning if transcription is to be succesful. When words are not coherent, one must be able to apply quick judgement that does not compromise accuracy.
You are welcome to engage me in any Swahili Transcription tasks, assignments and projects and I will be able to assist you ASAP by clicking here.
6. Swahili Dubbing
I am a seasoned Swahili Dubber/ Swahili Dubbing Expert for now 22 years and counting.
You are welcome to engage me in any Swahili Dubbing tasks, assignments and projects and I will be able to assist you ASAP by clicking here.
7. Swahili Voice over & Swahili Voice Acting
I am a seasoned Swahili Voice over & Swahili Voice Actor for now 22 years and counting.
8. Swahili Subtitling
I am a seasoned Swahili Subtitling Expert for now 22 years and counting.
9. Swahili Languages Tourism
I am a seasoned Swahili Language Tourism Expert for now 22 years and counting.
10. Swahili Languages Research
I am a seasoned Swahili Language Research Expert for now 22 years and counting.
11. Swahili Linguistic Consultancy
I am a seasoned Swahili Lingusistic Consultant Expert for now 22 years and counting.
12. Swahili Language Technology/ Computer Aides Tools Development Resource
I am a seasoned Swahili Language Technology/ Computer Aides Tools Development Resource Expert for now 22 years and counting.
13. Swahili Language Desktop Publishing
I am a seasoned Swahili Language Desktop Publishing Expert for now 22 years and counting.
14. Swahili Writing & Editing
I am a Swahili Writer/ Author with several books with my name such as Mteremko Mgumu, Po,be ya Mpambe & Tamrini za Ukubwa na Udogo. I am also a Swahili Editor of Other Swahili authors books, magazines and newspapers. I also own and edit an online Swahili magazine, Jakimu – Jarida la Kiswahili Mtandaoni Ulimwenguni, www.jakimu.com that will give you a glimpse into the world of Swahili. Even if you don't understand Swahili welcome and partake of the rhythmic and sweet language that is Swahili!